Pessoal este transverter publicado na revista CQ Elettronica de 1988_06 :
http://www.introni.it/pdf/CQ%20elettronica%201988_06.pdf de autoria do Sr. Roberto Galletti, como a matéria escrita "un completo transverter dai 144 ai 14 Mhz", que nada ele só tem ás características do receptor, nem os componentes de transmissor tem na lista, os indutores também só de recepção está publicado, segundo o autor prometeu publicar no próximo número, já baixei vários números corridos depois deste e não tem o resto da publicação, eu publiquei no mês passado no blog este mesmo projeto com minhas modificações e especificações do transmissor e comutação de TX e RX, vocês podem ver em:
http://projetosetransceptores.blogspot.com.br/2017/08/transverter-star-flare-14mhz-144mhz-cq.html . aqui eu traduzir pelo google tradutor a matéria completa da revista, algumas palavras não são traduzidas corretamente "difícil de entender", mas vocês podem ler sobre este projeto muito bom que na década de 80 já era bastante conhecido na Europa, logo depois da matéria da revista com fotos e esquema atualizado leiam todo conteúdo da matéria até a lista de peças.
Matéria completa do transverter.
Esquema atualizado em L2 ligado ao negativo corretamente.
Em zoom vista dos componentes.
Em zoom foto protótipo transverter 14-144Mhz.
Começa aqui a matéria completa observem em vermelho o que o autor escreve, matéria traduzida pelo Google tradutor.
"Radiomani de licença, todos vocês saúde! Mas você notou
como, aqui, é sempre em stand por? Existe a CB consumido que remediado de
alguma forma um laptop no 144, dizendo - Break! - ele espera estar entre
beneaccetto OM; existe a licença livre a "especial" que vinte e sete
anos são esperados para dar o exame CW e, Finalmente, há o OM esperando para
fazer uma conexão sem QRP Ele é capturado por espreita colega, TX com turbo
doze Valvo o (espúria 6 kW na antena), o prédio ao lado ...Oh sim, há apenas
estar preparado para tudo! O que, por exemplo, rádio mãos à espera de maná do
ciel6? Eu obtê-lo, vá aqui a menos que pensamos dispensar Vi-me em um pouco de
eletrônica maná cair, ele vai para fine apitos e tambores! Este projeto nasceu
da Lust Ipromosso IK ... , Para possuem rio, expressa por um apenas conecta o
equipamento de rádio de transmissão em HF. O ex-duemetrista confidenciou-me, no
entanto, que, na época, a idéia de ter que desembolsar algum milioncino para
configurar a nova estação pequena, bem como, desnecessário fazê-lo em, pouco
antes ele não foi tanto a fiação aconteceu l ' oportunidade de comprar um
equipamento muito bom VHF, equipado com todos os requisitos de hoje, e foi por
isso foi um pouco seco. Não é que o amigo estava em uma situação muito
diferente da de muitos outros neo-licenciados alguns deles, logo após a compra, talvez, apenas alguns
meses apontam para descartar, antes de vendê-los à custa de grandes sacrifícios,
preço baixo, enquanto o efficientissi¬ mesmo ser capaz de dizer "ir para
cima no ar" na HF. Isto representa obviamente um fato notável desperdício
de recursos: um bom RTX, em todas as funções da banda, já tem no interior da
maioria dos circuitos utilizados, de forma idêntica, também em qualquer outro
aparelho transmissor operando em outras bandas de frequência. A única coisa que
muda, na verdade, é a frequência recebidos e transmitidos. Então, eu certamente
descobriu o ovo de Colombo propor ao famoso colega recentemente patenteada
construir uma transverter confiável. Se, de facto, fomos para analisar o
circuito de qualquer transceptor, descobriríamos que, no fundo, este
dispositivo já contém em si precisamente algo • análogo a um transverter: a conversão
de freqüência normal que ocorre, por exemplo, sobre a portadora recebida para
transformá-lo em uma frequência intermediária, ele usa um princípio bastante
similar. Quando se trata dos transverters menos experientes torcem o nariz,
pensando que é uma solução não muito feliz paliativa, sem considerar, no
mínimo, que em, efeito, o desempenho de um
sistema tal, se bem implementado, são, na prática o mesmo que aqueles
oferecidos pelo aparelho comercial que você usa. isto é ainda mais verdadeiro de
recepção: construindo bem transverter, de fato, as características sensibilidade
e seletividade tornar até melhorado, uma vez que aplicar uma conversão mais! Os
projetos de tais circuitos (principalmente conversores para a recepção apenas)
Eles têm aparecido esporadicamente em páginas desta e de outras revistas e.
Quero acrescentar este meu "Alargamento Star" certa para agradar a um
número de lote entusiastas grandes construtores, embora eu deva claro aconselhar
a realização apenas para radioamadores que já têm boa experiência na construção
High Frequency. O circuito é proposto por me vergonhosamente clássico, mas o
próprio isso proporciona excelentes resultados. Vamos ver como isso prova concebidos,
examinando o esquema bloco. No que diz respeito à parte receptora, o sinal
captado (14 MHz) Ele é pré-selecionada e potenciado pela um pré-amplificador
MOSFET adequado. O sinal é fornecido por um oscilador específico, aqui
definidos "Local", semelhante a um circuito o de '' 'upconverter'
“Vidmar (CQ, 4/87), de que ele gostou da simplicidade construtiva. De aqui o
sinal pode ser enviado para o RTX. Na transmissão de sinal é, em vez dispensado
a partir do emissor-receptor a ser fundida com a delI'oscillatore local para
obter o transportador a 14 MHz. O sinal, antes de ser irradiados, que é então
aplicada a uma corrente adequada de amplificadores. Por razões óbvias de espaço
eu tive que dividir o projeto inteiro em várias partes (caso contrário eu
estava brincando com outros colaboradores que me acusam de fazer a parte do
leão!). Este mês, portanto, vamos examinar toda a parte de recepção e
fornecimento de energia; Na próxima edição concluo este artigo explicando a
seção transmissor inteiro e comutação. Começamos a analisar em pormenor, como é
meu costume, a operação de Star lare considerando a primeira coisa que o
pré-amplificador estádio pré seletor RF a 14 MHz. O sinal proveniente da
antena, depois da comutação necessários (que omite num primeiro tempo a
descrever), passando através de CI, vai ser aplicado ao primeiro circuito
sintonizado composta LI, C2 e DVI. A tomada intermediário deste enrolamento LI
serve muito bem para se adaptar a impedância de entrada. A capacidade do
circuito ressonante é constituída por C2 compensador e o DVI varicap diodo
(diodos idênticos também estão presentes em outros circuitos de L / C). Agora
precisamos abrir um pequeno parêntese. Poderia ter sido, na melhor das
hipóteses, não incluem esses componentes, dovendoci satisfeito neste caso, no
entanto, com a largura de banda, mais propensos a receber interferências
indesejadas. A banda de 14 MHz amador estende-se, de fato, a 350 kHz (para ser exato
de 14.000 a 14,350 MHz) e o mais importante é o mais cheio. A série de circuitos
ressonantes nesta seção do transverter apenas serve para criar uma espécie de
filtro de banda: as freqüências que há ás foto 3 inferior da Vista impresso.
ESTRELA DO ALARGAMENTO partengono deve ser mitigada, tanto quanto possível. Daí
a necessidade de construção de bobinas com fator de alta qualidade, também confortado
por bastante "calibração perto." Inevitavelmente, contudo, combinando
as várias indutâncias de uma estreita banda de freqüência (por exemplo, na
parte inferior, em torno de 14,050 MHz), que são perdidos na sensibilidade por
parte do elevado (cerca de 14,300 MHz); nem, por outro lado, você pode intervir
manualmente cada vez remodelação acordos de compensação. A inserção dos diodos
varicap ao contrário, permite contornar o obstáculo, uma vez que será
suficiente para variar sua capacidade de obter o melhor sinal na parte inferior
ou na parte superior da banda. Veremos, na fase de calibração, a utilidade
prática dos diodos. Retornar para nós. II sinal sintonizado por LI e anexos é
aplicada, através de C3, um segundo circuito ressonante, que consiste em L2, C4
e DV2, para ser posteriormente filtrada e selecionada. Neste ponto, é enjetado
numa das portas do QI MOSFET para ser convenientemente amplificados a partir
desta. RI e R2 irá polarizar a outra porta (gate), enquanto C7 colocá-lo na
massa, para os fins de RF. A fonte de Q1 e igualmente ligado à terra e
polarizado até C9 e R3. O sinal recebido, amplificado pelo MOSFET e presente no
seu dreno, é novamente ajustada e filtrada por L3, CIO, C12 e DV3 para ser, em
seguida, acoplado, através de CII. Último circuito ressonante composto por L4,
C I6 e DV4. Por isso, o sinal a 14 MHz, agora reforçada e feita a partir de
qualquer interferência, pode ser finalmente injetado em uma das duas portas do
lado MOSFET, Q2, o que nesta fase desempenha o papel de misturador / conversor.
O oscilador "local" é composto por Q3 e componentes. É um oscilador a
cristal simples que usa para o efeito um transistor PNP alta freqüência. A
oscilação é desencadeada devido ao divisor capacitivo formados por C28 e C29,
colocado entre a base e o emissor. A indutância Ls é, na prática, uma
impedância que bloqueia a RF presentes no emissor de Q3, proibindo que para
dispersar ao longo da alimentação positiva, auxiliada neste também por RI3 e
por C31 e C32 condensadores de filtro. O cristal utilizado pode ser um quartzo
26 MHz normais: neste caso, o composto a ser um circuito L7 e coletor C30,
ressonante na quinta harmônica, gera uma freqüência igual a (26 x 5 =) 130 MHz
É precisamente esta freqüência seja enviada “G1” de Q2 misturador, com o 14 MHz
apanhados, a soma da freqüência 144 MHz necessários para ser feita a receber
por RTX. Desde o meu equipamento VHF, como quase todos os outros, ópera, no
entanto, também na faixa de freqüência que varia de 146 a 148 MHz (não
concedido italianos OM), eu preferia pessoalmente para usar um quartzo tom
muito comum 26.400 MHz (26, 4 x 5 = 132 MHz) que permite que funcione a 14 MHz
sintonizando o transceptor de 146 MHz (132 + 14 = 146 MHz). Isso evita qualquer
possibilidade adicional de que um sinal muito intenso, irradiada, por exemplo,
a partir de um duemetrista em 144,250 MHz freqüência, não pode exceder a fase
preseletor e "deslizamento" no RTX em conjunto com um segundo sinal
em 14,250 MHz para esta finalidade também "convertido "a 144,250 MHz!
No entanto, se você escolher as primeira que a segunda solução, a freqüência
concedida por L7 / C30 é enviada para “G1” misturador Q2 a ser convertida e atua
como uma batida com o ptata portador, em um sinal a 144 ou 146 MHz, dependendo
do cristal utilizado. Isto é conseguido por os dois circuitos sintonizados
presentes no dreno de Q2. L5 e C20 suprimir a freqüência diferença (130-I-132-14
= 116 = -i- 118 MHz), permitindo a passagem de apenas sinais em 144 -i- 146
MHz. O sinal é então aplicado, por meio de C2I. o segundo circuito ressonante,
que consiste em L6 e C24, para ser adicionalmente limpo de qualquer
interferência. Agora o sinal captado, então convertido, ele pode ser enviado,
por meio de C22, os dois diodos "tosquiadores" DI e D2, que são úteis
para prevenir sinais muito intensos de danificar o mais sensível dos circuitos
de impedância de entrada do transceptor. A resistência R6 adapta-se a
impedância da transverter para que a entrada de RTX saída. O circuito de
alimentação é extremamente simples e não vale a pena desperdiçar muitas
palavras. Basta dizer que o transformador de potência, tendo em conta o espaço
disponível, deve ser o mais compacto possível. A TI secundário deve ser capaz
de fornecer uma corrente eficaz de pelo menos 1,2 A a 18 V. O díodo D9,
colocado entre o terminal de "m" do estabilizador integrado e do
solo, serve para levantar um pouco a tensão estabilizada saída da ICI e pode
ser vantajosamente substituído por um 1.8V zener, lembrando-se, neste caso,
para inverter o cátodo com anodo. A tomada, não está estabilizada em 18 -7- 20
V, presente em JAFI2 jusante, serve para alimentar melhor a fase final da secção
de transmissão o qual será discutido nesse contexto. Deve-se dizer que toda
esta secção pode ser eliminada a partir do circuito, tomar a decisão de
alimentar o alargamento da estrela diretamente com uma tensão entre 12 e 15 V
contínua, obviamente, feita a partir de uma fonte de alimentação estabilizada
externo. Após a descrição teórica, chegamos agora à realização prática. A
primeira coisa a fazer é, naturalmente, para jogar o PCB. Embora não seja muito
complicado, percorrendo todas as faixas manualmente seria um pouco 'muito
trabalhoso; por isso definitivamente recomendo utilizando o método de roto gravura,
o que evita a possibilidade de erros e economiza uma fadiga muito' nas
meninges. Uma vez na posse do material impresso, o trabalho mais difícil que você
tem que fazer antes mesmo de soldar os componentes para as pistas, será
preparar as bobinas. Em relação aos indutores L6, L7 e L5 não deve haver
problemas, uma vez que estes são simples de enrolamentos de fio de cobre
esmaltado e parado no suporte com uma gota de adesivo instantâneo adesiva.
Algumas dificuldades podem surgir em vez na realização das bobinas LI, L2, L3,
L4 e L5, que são montados, com tomadas. Para fazer esta tomada sem correr o
risco de curto-circuito, inadvertidamente, raspando a tinta isolante, as voltas
adjacentes, eu recomendo usar este método simples: envoltório primeiras voltas
normalmente apertados, usando o fio de diâmetro adequado, ao redor do suporte,
como se não não havia nenhuma saída intermédia. Cortar as pontas em excesso bem.
Marcados, em seguida, com um ponto de caneta escura, onde ele tem de ser
realizada e a saída risvolgete o fio. Raspe, em seguida, o verniz isolante em
correspondência com a marca feita anteriormente, e nas extremidades, para um
estiramento de cerca de 5 mm. Agora soldada ao ponto intermio de um curto
comprimento de fio de cobre com um diâmetro semelhante ao do esmaltado, tomando
cuidado para que a solda não é demasiado volumoso (apenas uma pequena gota de
estanho). Rebobinar agora a discussão sobre o suporte em curvas apertadas,
parando as extremidades com o habitual gota de adesivo de cianoacrilato para
aperto socket instante. Uma vez construídas todas as bobinas, você pode passar
para a seni'altro impressa soldagem todos os jumpers e outros componentes. Os
MOSFETs utilizados neste projeto não é crítico e pode ser substituído sem
problemas com outras características semelhantes: lembre-se, antes de soldar ao
circuito, para derrubar-los de cabeça para baixo (o código de identificação vão
entre o corpo e a vetronite MOSFET, por intenderei). Quem quiser também pode
soldar diretamente no lado do cobre. Além disso, observe como alguns
capacitores escape, para ser CL9 exata e C23, apesar de aparecer apenas uma vez
no diagrama de circuito, estão realmente presentes no esquema prático, com a
mesma sigla, mais de uma vez. Isto é devido a um excesso de zelo, pelo
abaixo-assinado, que queria evitar possíveis infiltrações de RF. Nem um pouco e
inseri-los se preocupar com você também no circuito. (JAF1 vai montado diretamente,
em um “voador”, entre o terminal do cabo e o relê RL comutação), mas podem
também ser inteiramente omitidos do circuito. Q3 deve ser ligado à foto
dobragem impresso 6 vista ligeiramente para a frente do conjunto de terminais
de apenas a fase receptora: observe o centro abundante (base). Estagnado
mosfets blindagem útil para evitar os gatilhos e auto-oscilações. e outros
semicondutores, lembre-se não insistir também! A calibração desta seção antes
de tudo começar por verificar que o oscilador local fornece um sinal limpo e
robusto. Este irá verificar para aqueles que não têm um medidor de freqüência e
um osciloscópio com largura de banda suficientemente larga, ligar um receptor
próximo e sintonizá-la antes que a freqüência de quartzo, e depois, possivelmente,
em seu quinto harmônico. Verifique se o s-meter dá o maior sinal e limpo
possível, agindo sobre os compensadores e os núcleos de bobina. Em seguida, ele
irá remover o quartzo dos cascos e não vamos prosseguir com a calibração do
amplificador preseletor pré ampi. Por um lado gire todos os controles
deslizantes aparadores para a massa CIZ e posicionado na metade da capacidade.
Colocar em seguida um sinal de entrada a 14.050 MHz do estádio (em Cl) e
providenciar as sondas osciloscópio, (e isso é suficiente para um osciloscópio
para 10 -; - 15 MHz de largura de banda) para os líderes L4. Agindo em
compensação Cz, C4, CIO e C16, e os núcleos de bobina, tentar sair o mais amplo
possível sinal. Calibrar então o gerador de 14,300 MHz e, SIM comutadas em posição,
"alta largura de banda" ainda tentar obter a produção máxima, este
tempo que actua sobre o aparador. Em seguida, conecte a Estrela do alargamento
para o transceptor e substituir o quartzo no rodapé. Colocar o transceptor
sobre a freqüência de soma de batimento (por exemplo, em 146,300 MHz, se tiver
utilizado um quartzo de 26.400 MHz) necessita para sintonizar o sinal emitido
pelo gerador de 14,300 MHz. Para obter o máximo sinal terá de agir
necessariamente em CZO e CZ4 antes e os núcleos de L4 e L5 então. Repetir as
operações de cada vez, várias vezes atenuar o sinal de entrada e de comutação
SI e muitas vezes a freqüência do gerador. Neste ponto, você pode conectar
entrada de antena externa, e ... voilà, você está feito! Se você também
conseguiu a implementação de um bom sistema de antena, você vai notar de
imediato como a Estrela do alargamento corre sem problemas, permitindo que você
receba uma infinidade de sinais Morse e RTTY na banda de freqüência mais baixa
e afiada QSO SSB no topo! Ah, esqueci: durante a fiação, não se esqueça de
proteger adequadamente as várias fases entre eles! Para fazer isso você pode
fazer uso de recortes de chapas metálicas galvanizadas (você também pode usar
um banco de recipientes vazios para latas de óleo vegetal!.). Conectá-los à
terra por meio de soldadura como mostrado em várias fotos. Mais
especificamente: o C27 capacitor é adicionado, encontrar o valor
experimentalmente, para atenuar o sinal enviado para a transmissão mixer, onde
este é muito intenso; vamos falar, no entanto, no momento. Eu só posso dar-lhe
uma nomeação a próxima edição do CQ para continuar a descrição da Estrela
alargamento longo para o lado da transmissão". (Segue o prossil1l ou l1Iese)
várias bobinas de fio (mm)
Ll 9 e 1/2 0,5 bloqueios embrulhadas, com a saída da
terceira bobina de lado quente
L2 11 0,5 embrulhado bloqueios, com a saída da terceira
bobina de lado quente
L3 8 0,5 envolver apertados, com a segunda saída do lado
quente sopra
L4 e 7 1/2 0,5 envolver apertados, com a segunda saída do
lado quente sopra
L5 2 e 1/2 0,5 envolver ligeiramente espaçadas, com a saída
da primeira bobina, do lado quente
L6 3 e 1/2 0,8 embrulhado ligeiramente espaçada
L7 l e 1/2 l envolto apertado
Ls 4 e 1/2 0,5 bloqueios embrulhadas
NB: suporte diâmetro de 6 mm para todos, mas os suportes de
L3, L4, L7, Ls deve ser equipado com núcleo.
Lista de peças:
ESTRELA DO ALARGAMENTO
LISTA DE PEÇAS
Cl, C3, C11 de 100 pF, disco de cerâmica
C2, C4, C12, C16, C30 + 10 60 pF, compensadores de cerâmica
cilíndrico
C5, C6, Cs, C13, C14, C15, C17, C19, CN, C31, C32 47 nF,
disco de cerâmica
C7, C1S, C73 10 nF, disco de cerâmica
C9 39 nF, disco de cerâmica
ClO, C25 + 4 20 pF, compensadores de cerâmica
C20, C24, C26 5 + 40 pF, compensadores de cerâmica
C21 12 pF, plaquetas de cerâmica para VHF
C22 8,2 pF, plaquetas de cerâmica para VHF
C27 Veja o texto
C28 56 pF, plaquetas de cerâmica para VHF
C29 220 pF, disco de cerâmica
C69, C70, C71, C72 2.200 uF, eletrolítico 25V
Transformador Tl, primário 110 V - 220 V, secundário
15 + 18 V, 1,2 Amp.
0 1, 02 MOSFET BF981 ou semelhante
0 3 PNP BC308A transistor
ICl 7812, regulador
R1 150k
R2 68 k
R3, R5 220 R
R4 n 10
R6 n 47
R7, Rs, R9, RLO 10 k, trimpot
R11 1 k
R12 100 k
R13 270 R
JAF1, JAF12, JAF13 impedância tipo VK200
JAF2, JAF3, JAF4, JAF5 impedâncias 330, "tipo H ou
semelhantes Neosid
JAF6 impedância 100", H, ou do tipo como Neosid
Dl, D2, D9 1N4148 diodo de silício
PD a ponte de diodos l Um
DV1, DV2, DV3, DV4 diodos varicap tipo BA 102
XTAL 1 26 ou 26,4 MHz quartzo (ver texto)
